Hellfire Heroes

While the Chief is out of town, a house fire breaks out in a remote part of Slave Lake and Alex must step up.

No description

No description

No description

In Slave Lake, Alberta, a burning oil truck triggers a wildfire; in Yellowhead County, Chief Bhari recovers the remains of two victims from a wrecked semi; Chief Jamie Coutts is called up to High Level to battle a wildfire.

In Slave Lake, black ice turns Highway 2 into a death trap; in Yellowhead County, volunteer firefighters stop a fully engulfed trailer fire from spreading to the woods; in Port Alberni, a four-man crew juggles two life-threatening calls.

Three volunteer fire departments join forces to put out a trailer fire in Smith; thick fog contributes to a series of car collisions with fatalities in Port Alberni.

Chief Jamie Coutts and his crew battle an inferno in an oil storage facility near Slave Lake; 287 kilometres west, a freak snowstorm causes chaos on the road and in the woods.