The Rain

After six years of isolation, Simone and Rasmus encounter other survivors. To stay alive, Simone must prove herself useful to the group.

Jealousy flares in Martin and Beatrice. Simone and Rasmus meet a doctor with a connection to their father. A memory haunts Jean.

Rasmus and Beatrice grow closer as they spend time alone together. The others discover a new bunker -- and a disturbing secret that lies within.

The group arrives at Apollon headquarters, where Simone learns startling truths about the virus, her father and Rasmus.

Martin accompanies Simone on a journey to retrieve her fathers computer. At the base, Patrick stumbles upon a hidden room filled with strange devices.

Simone, Martin and Fie pursue Rasmus and Sarah, whose bond deepens while theyre on the run. Patrick makes another discovery. Jean tries to console Lea.

In the wake of their grim encounter, Martin and Patrick race back to the base. Meanwhile, a grief-stricken survivor plots revenge.

Simone meets a brother and sister living off the grid. Back at Apollon, Patrick and Fie weigh their options, and Rasmus makes a horrifying discovery.

Simones group approaches a camp of young survivors. Rasmuss thirst for power spirals out of control, and Martin leaves Apollon to search for Simone.

A surprising revelation sparks new hope — but Simone and the others must ready themselves for a dangerous confrontation as Rasmus closes in.