Hotel Beau Séjour

After finding her own bloody corpse in a hotel bath, Kato slowly realizes that shes dead -- yet a handful of people can still see and hear her.

While Schneider expands the investigation, Kato and Charlie manipulate the police into searching the Hotel Beau Séjour for evidence.

After the police focus their suspicions on a mysterious motorcyclist, Kato works to track down a dangerous drug dealer connected to her death.

Kato makes an unnerving discovery about the night of the festival. The police use DNA to make an arrest, but a leaked sex tape leads to more violence.

While Schneider harbors doubts about the confession, Alexander makes a discovery and Kato enlists Ines to help her draw out a cryptic online admirer.